La confusion entre nom de domaine et hébergement revient sans arrêt chez les débutants, et elle se comprend : les deux sont souvent vendus par les mêmes entreprises, parfois dans la même offre. Ce sont pourtant deux services distincts, qui répondent à deux besoins différents.
Le nom de domaine, c'est l'adresse
Un nom de domaine (inospect.com, par exemple) est ce que les visiteurs tapent dans leur navigateur pour accéder à un site. On ne l'achète pas définitivement : on le loue, généralement pour un ou plusieurs ans, auprès d'un registraire comme Namecheap, GoDaddy ou Google Domains.
L'hébergement, c'est le terrain
L'hébergement web est l'espace sur un serveur où sont stockés les fichiers du site : le code, les images, la base de données. C'est ce qui permet au site d'exister quelque part et d'être accessible en continu, indépendamment de l'adresse qui y mène.
Pourquoi il faut absolument les deux
Sans nom de domaine, un site existe techniquement mais personne ne peut le trouver facilement. Sans hébergement, le nom de domaine pointe vers rien : il n'y a aucun contenu à afficher. Les deux fonctionnent ensemble, le domaine dirigeant les visiteurs vers l'endroit où l'hébergement stocke le site.
Faut-il les acheter au même endroit
C'est possible, la plupart des hébergeurs proposent aussi l'enregistrement de domaines, souvent avec une première année offerte. Séparer les deux (un registraire dédié comme Namecheap pour le domaine, un hébergeur spécialisé pour le reste) garde plus de flexibilité : changer d'hébergeur sans toucher au domaine, ou inversement, devient plus simple si les deux ne dépendent pas du même compte.
Namecheap : nom de domaine
Prix compétitifs et gestion DNS simple à prendre en main.
Voir Namecheap →
